Metodología

Importación postal

GeoNames es la base postal general. La descarga conserva fecha, ETag y cabecera Last-Modified cuando existen. El importador valida cada fila, mantiene el código postal como texto de cinco caracteres, normaliza Unicode y hace inserciones idempotentes.

Entidades y presentación

Conservamos el registro bruto para trazabilidad. Los slugs usan una normalización estable; aliases y correcciones como Cataluña se aplican mediante reglas explícitas y testeadas, no mediante cambios destructivos masivos. La deduplicación usa identificadores de fuente y claves de municipio, localidad y código.

Coordenadas

Las coordenadas de GeoNames describen el registro de la fuente y no un límite postal. GeoBCN usa EPSG:25831 en sus respuestas; no mezclamos ambos sistemas para inventar perímetros.

Enriquecimiento urbano

CartoCiudad queda reservado a geocodificación puntual nacional. GeoBCN aporta datos administrativos de Barcelona mediante un proceso offline. Las observaciones se agregan por barrio, código y diversidad de calles; pasan por los estados candidato, revisado y publicado. Solo published puede mostrarse.

Indexabilidad y actualización

Una ficha requiere código válido, entidad, fuente y datos no demo. La fecha de recuperación del dataset no se reutiliza como fecha editorial. Las guías guardan por separado publicación y modificación. Si no conocemos una fecha real, el sitemap la omite.

Limitaciones y correcciones

Un barrio puede corresponder a varios códigos y un código a varios barrios. El campo districtePostal de GeoBCN observado no tiene cinco cifras y está excluido del cruce automático. Las discrepancias pueden comunicarse en la página de correcciones con una fuente comprobable.